INFOPIRINEO, S.C.为本网站的责任主体，以下称“责任方”。为履行西班牙7月11日第34/2002号《信息社会服务和电子商务法》（LSSICE，刊于第166号《国家官方公报》（BOE））规定的义务，并向所有网站用户告知使用条款，责任方向用户提供本文件。
任何访问本网站的人均视为用户，并承诺遵守及严格履行本文件所列规定以及其他适用法律规定。
INFOPIRINEO, S.C.保留修改网站上任何信息的权利，无须事先通知或向用户另行告知相关义务。在INFOPIRINEO, S.C.网站上公布即视为充分通知。
1. 身份信息
域名：lacasadelplano.com
商号：La Casa del Plano
注册企业名称：INFOPIRINEO, S.C.
税务识别号（NIF）：J22202774
注册地址：C/ Rio Cinca nº 5 Bajos – 22330 Ainsa Huesca
电话：606 30 30 40
电子邮件：soporte@infopirineo.es
在（商业／公共）登记处注册：
2. 知识产权与工业产权
本网站，包括但不限于其程序、编辑、编纂及运行所需的其他要素，以及设计、标志、文字和／或图形，均归责任方所有，或在适用情况下经授权许可或作者明确同意后使用。网站全部内容均受知识产权和工业产权法律的适当保护，并已在相关公共登记处登记。无论出于何种目的，全部或部分复制、使用、开发利用、传播或商业化，均须事先获得责任方的书面授权。任何未经事先授权的使用均应被视为严重侵犯作者的知识产权或工业产权。
网站上可能出现的、属于责任方以外第三方的设计、标志、文字和／或图形，归其各自权利人所有；相关争议由权利人自行负责。责任方明确允许第三方直接链接至网站的具体内容，并允许链接至主网站lacasadelplano.com。
责任方承认各权利人的知识产权与工业产权。仅在网站中提及或展示相关内容，并不意味着责任方对其享有任何权利或承担任何责任，也不构成认可、赞助或推荐。
如对可能侵犯知识产权或工业产权的情况，或对网站任何内容有意见，可发送电子邮件至info@lacasadelplano.com。
3. 免责声明
对于网站所发布的信息，如该信息由无关第三方更改或添加，责任方不承担由此产生的任何责任。
Cookie的使用
本网站可能使用技术性Cookie，即服务器发送至访问者计算机的小型信息文件，以实现网站正常运行和显示所必需的某些功能。所使用的Cookie均为临时性，仅用于提高浏览效率，并在用户会话结束时消失。任何情况下，这些Cookie本身均不提供个人数据，也不会用于收集此类数据。
Cookie还可使网站服务器识别用户的浏览器，从而方便浏览。例如，让已注册用户无需每次访问都重新注册，即可进入专为其保留的区域、服务、优惠或竞赛。Cookie也可用于统计受众规模和流量参数、跟踪进展及访问次数等。在这些情况下，Cookie在技术上并非必需，但对用户有益。本网站不会在未获得用户事先同意的情况下安装非必要Cookie。
用户可以设置浏览器，在收到Cookie时发出提醒，并阻止Cookie安装到设备上。详情请参阅您所用浏览器的说明。
链接政策
本网站可能将用户引导至第三方网站的内容。由于责任方无法始终控制第三方在其网站上发布的内容，因此不对这些内容承担任何责任。在任何情况下，责任方将立即移除任何可能违反国内或国际法律、道德或公共秩序的内容，立即删除指向该网站的链接，并将有关内容通知主管机关。
责任方不对存储在论坛、聊天、博客生成工具、评论、社交网络或任何允许第三方在责任方网站上独立发布内容的媒介中的信息及内容承担责任，上述列举并非穷尽。但是，根据LSSICE第11条和第16条，责任方将继续配合所有用户、主管机关及执法机构，积极协助移除，或在适当情况下屏蔽任何可能影响或违反国内或国际法律、第三方权利、道德或公共秩序的内容。如果用户认为网站任何内容可能属于上述情况，请立即通知网站管理员。
本网站已经过审查和测试，以确保正常运行。原则上，可以保证全年365天、每天24小时正常运行。但责任方不排除程序错误、不可抗力、自然灾害、罢工或类似情况导致网站无法访问的可能性。
IP地址
网站服务器可能自动检测用户使用的IP地址和域名。IP地址是计算机连接互联网时自动分配的数字地址。所有这些信息将记录在服务器活动日志中，以便随后进行纯统计性的数据处理，例如统计页面展示次数、网络服务器访问次数、访问顺序及访问入口。
4. 适用法律与管辖
与本网站或其所开展活动有关的任何争议或事项，均适用西班牙法律，双方明确接受其约束。因使用本网站而产生或与其使用有关的一切争议，由距离AINSA最近的法院管辖。